BSD und Warner Bros. Deutschland einigen sich über Gemeinsame Vergütungsregeln für Synchronregie und Synchrondialogbuch ›
Infoabend zu Entwicklung der Branche / Gagen-Dumping / DeepL-RÜs ›
BSD und Warner Bros. Deutschland einigen sich über Gemeinsame Vergütungsregeln für Synchronregie und Synchrondialogbuch ›
Infoabend zu Entwicklung der Branche / Gagen-Dumping / DeepL-RÜs ›
Der BSD vertritt die Interessen der Synchronregisseur*innen und Dialogbuchautor*innen in Deutschland.
Nachdem andere Verbände in der Filmbranche schon seit Jahren für angemessene Arbeitsbedingungen und Vergütungen von Kreativen kämpfen, gibt es nun auch einen Verband, der sich speziell für die Belange der Synchronregisseur*innen und Dialogbuchautor*innen einsetzt, damit diese auf dem sich schnell verändernden Markt nicht abgehängt werden. Unsere Ziele sind dabei die rechtlichen, tariflichen und sozialen Rahmenbedingungen dieser Gewerke zu verbessern bzw. zu schaffen. Konkret widmet sich der Verband mit juristischer Unterstützung den Themen angemessene Vergütung, Erfolgsbeteiligung (neben dem Kino- auch für Streamingbereich), Vertragsrecht und höheren Ausschüttungen bei Verwertungsgesellschaften (VG Wort und GVL). Gerade in diesen Bereichen hat sich in den letzten Jahrzehnten nicht viel für unsere Gewerke getan – Dieses Versäumnis will der BSD aufholen!
Bitte auf den Pfeil klicken, um die aktuelle Mitgliederliste zu sehen
Unterstütze den BSD und werde Mitglied.
Angesichts der Internationalisierung der Branche ist es dringend erforderlich, dass wir uns gemeinsam organisieren, um mit einer starken Stimme für unsere Gewerke zu sprechen und Kollektivvereinbarungen zu treffen.
Wir brauchen ein Forum, um die aktuellen Probleme zu benennen, zu diskutieren und Maßnahmen zu entwickeln, um dagegen vorzugehen.
Je größer der BSD ist, desto schlagkräftiger kann er sich für die Interessen der Synchronregisseur*innen und Dialogbuchautor*innen einsetzen.
Unten findet ihr den Antrag auf Mitgliedschaft, sowie die aktuelle Satzung und Beitragsordnung des BSD.
Für Rückfragen stehen wir euch unter kontakt@bsd-synchron.de gerne zur Verfügung.
Downloads
Alle Synchronproduzenten sichern ihren Kunden vertraglich zu, dass sie die Kreativen für die Arbeitsleistung und die Rechtseinräumung angemessen vergüten. Und in den im Sommer 2021 abgeschlossenen Gemeinsamen Vergütungsregeln (GVR) wurde diese angemessene Vergütung nun geregelt, auf die alle Kreativen für die Gewerke Dialogbuch und Synchronregie Anspruch haben.
Hier findet ihr die Dokumente:
Der BSD hat sich mit der Warner Bros. Entertainment GmbH über Gemeinsame Vergütungsregeln zur angemessenen Folgevergütung für Synchronregie und Synchrondialogbuch bei fremdsprachigen Kinofilmen mit einer Auswertung ab dem 01.01.2024 geeinigt.
Hier findet ihr die Dokumente:
Angaben gemäß § 5 TMG:
Bundesverband Synchronregie und Dialogbuch e.V.
Wilhelm-Hale-Straße 50
80639 München
Kontakt: kontakt@bsd-synchron.de
Sitz: München
Registergericht: Amtsgericht München
Vereinsregisternummer: 208480
StNr. 117 / 107 / 30387
Finanzamt Fürstenfeldbruck
Vorstand: Dominik Auer, Solveig Duda, Tobias Neumann